home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 21 / Aminet 21 (1997)(GTI - Schatztruhe)[!][Oct 1997].iso / Aminet / util / libs / DeutschAkzent.readme < prev    next >
Text File  |  1997-09-05  |  2KB  |  63 lines
  1. Short:    German Accent for translator lib V42
  2. Author:   stolarek@fhzinfo.fh-bielefeld.de (Damian Stolarek)
  3. Uploader: jpesek@fhzinfo.fh-bielefeld.de (Jens Pesek)
  4. Version:  1.1 (07.07.97)
  5. Type:     util/libs
  6. Kurz:     Deutscher Akzent für translator lib V42
  7. Replaces: util/libs/DeutscherAkzen.lha
  8. Requires: util/libs/translator42.lha
  9.  
  10. Deutsch:
  11. Weitaus bessere Verständlichkeit, besonders bei Umlauten, st, sch,
  12. ß u.s.w. .  Zahlen mit bis zu 6 Stellen und beliebigen Kommastellen
  13. (mit ',' getrennt)
  14. Installation: Einfach die Datei deutsch.accent in das Verzeichniss
  15. sys:Locale/Accents/ copieren. Wer will, kann vorher die alte Datei in
  16. German.accent umbenennen um so nochmal die Unterschiede festzustellen.
  17. Achtung, bei der verwendung von 'SPEAK:' oder 'say', alle Sonderzeichen
  18. werden verschluckt!
  19.  
  20. Vielen dank an:
  21. Peter Kaltstein <CyberStrike@studbox.uni-stuttgart.de>
  22.   für Verbesserungsvorschlaege und SayDeutsch
  23. Jens Pesek <jpesek@fhzinfo.fh-bielefeld.de>
  24.   für Verbesserungsvorschlaege und den Upload in's Aminet
  25.  
  26. Geschichte:
  27. V1.0 erste Veröffentlichung
  28. --
  29. V1.1 mehrere kleine verbesserungen
  30.  
  31. English:
  32. Far more understandable, especialy with Umlauts, st, sch, ß e.t.c. .
  33. Figures with up to 6 digits and any number of fractions
  34. (seperated with ',')
  35. Installation: Just copy the file deutsch.accent in the drawer
  36. sys:Locale/Accents/ . If you want, rename the old file to german.accent,
  37. to compare the differences again.
  38. Attention, if you use 'SPEAK:' or 'say', all Special Characters
  39. will be ignored!
  40.  
  41. Thank's to:
  42. Peter Kaltstein <CyberStrike@studbox.uni-stuttgart.de>
  43.   for enhancement tips and SayDeutsch
  44. Jens Pesek <jpesek@fhzinfo.fh-bielefeld.de>
  45.   for enhancement tips and the Upload to Aminet
  46.  
  47. History:
  48. V1.0 first Release
  49. --
  50. V1.1 several small enhancements
  51.  
  52.  
  53. ============================= Archive contents =============================
  54.  
  55. Original  Packed Ratio    Date     Time    Name
  56. -------- ------- ----- --------- --------  -------------
  57.      628     265 57.8% 11-May-97 12:41:52  DeutschAkzent.info
  58.    20393    3158 84.5% 06-Jul-97 20:47:40 +deutsch.accent
  59.     1765     892 49.4% 25-Aug-97 15:55:14 +DeutschAkzent.readme
  60.      403     200 50.3% 11-May-97 12:43:58 +DeutschAkzent.readme.info
  61. -------- ------- ----- --------- --------
  62.    23189    4515 80.5% 27-Aug-97 13:53:44   4 files
  63.